Prevod od "você entenderá" do Srpski


Kako koristiti "você entenderá" u rečenicama:

Quando eu falar com a tripulação, você entenderá.
Kad se obratim posadi, biæe vam jasno.
Seu filho terá que sofrer também, então você entenderá ainda mais.
Sin ti mora patiti, onda æeš još više shvatiti.
Você entenderá, mas primeiro deve assimilar estes dados.
Razumijet æeš, ali prvo moraš asimilirati podatke.
Você entenderá se eu não confiar em você.
Razumjet æeš što ti baš posve ne vjerujem.
Todos diziam "Espere até ela virar adolescente, daí você entenderá o significado da palavra 'preocupação'."
Tek kad je postala tinejdžerica, shvatila sam što je briga.
Alan, você sabe o que isso quer dizer e Jake, você entenderá um dia.
Alane, ti znas sta to znaci, a Jake, ti ces razumeti jednog dana.
Bem... você entenderá que há algumas coisas por aqui que você não pergunta.
Pa... skapiraæeš da ima stvari o kojima ne postavljaš pitanja.
Também estou num caso importante, então você entenderá quando eu Ihe dizer, ninguém deve saber que eu estou aqui.
I ja sam na jednom veoma važnom sluèaju, Inspektore. Pa æete razumeti na šta mislim kada kažem... niko ne sme znati da sam ovde.
É amor, e um dia, você entenderá.
To je ljubav, i jednoga dana i ti æeš shvatiti.
Eventualmente você entenderá que XiaoQi e GouZi... não morreram em vão... e que o massacre de 4000 pessoas... foi necessário.
Veæ æeš ti shvatiti vremenom da Xiao-Qi i Gouzi... nisu umrli bezpotrebno... i da je masakr 4000 zarobljenika... bio neophodan
Então talvez você entenderá o que é perder seu marido!
Rekla sam ti da cu ti reci kada budem spremna!
E quando você crescer, você entenderá.
A kada odrasteš, i ti æeš shvatiti.
Um dia você entenderá isto, um ato de amor.
Jednog dana, videæeš ovo onakvim, kakvo jeste, kao èin ljubavi.
Alexandra, talvez você não entenda por que te obrigo a fazer essas coisas, mas um dia você entenderá que é porque eu te amo e quero te proteger.
Aleksandra, možda ne razumeš zašto te teram da radiš ove stvari, ali jednog dana æeš shvatiti da je zbog toga što te volim i želim da te zaštitim.
Um dia você entenderá... o quanto eles fizeram por você.
Jednog dana æeš razumjeti... koliko su toga uèinili za tebe.
Você entenderá se eu não dizer o mesmo.
Jasno ti je da to nije obostrano.
Um dia você entenderá meus motivos.
Jednog dana æeš razumeti zašto sam uradila to što sam uradila.
Mas tenho certeza de que daqui a 10 anos você entenderá.
Ali za deset godina sigurno æeš tazumeti.
Se Roma tomar Florença... Você entenderá.
Ako Rome traje Firencu... ćete shvatiti.
Eu sou cuidadoso com as minhas palavras, só assim que você entenderá.
Oprezan sam sa reèima, samo da bi razumela.
Algum dia, Ubbe, você entenderá o que uma mãe tem que sacrificar pelos filhos.
Једног дана, Убе, разумећеш мајчину жртву зарад своје деце.
Você entenderá se eu não ficar para ouvir mais.
Razumeæeš me ako ne ostanem da te saslušam.
Quando está prestes a alterar algo, é difícil de descrever, mas você entenderá.
Teško je to opisati. Ali znaæeš kad probaš nešto da promeniš.
Quero que assista algo, então você entenderá.
Желим да погледаш нешто и онда ћеш разумјети.
5.5567579269409s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?